菊地ゼミの学生が企画→プロデュースを手掛けた【Africafe（助け合い、支え合い、輝いて生きる。そんなアフリカの素晴らしさを伝えるイベント）】。その一環として、12/13（金）には、学科や大学を超えた来場者もお招きし、元学科生にお話をしていただくトークイベントが行われました。 この日登壇したのは、元学科生で、現在は車椅子ハンドボール界を牽引する日本代表・諸岡晋之助選手。諸岡選手は国際コミュニケー
これで私たちも立派な翻訳家！学科生が翻訳した映画が上映されました
学科では毎年、国連のUNHCR（難民高等弁務官事務所）主催の映画祭で上映される作品に、字幕をつける仕事を請け負い、『映像翻訳』を履修した学生たちがプロの指導のもと、翻訳作業を行っています。 今日はその上映会。今年の映画は、『学校をつくる、難民の挑戦』。アフガニスタンなどから様々な理由で祖国を追われた人たちが、どのように生き、どんな生活をし、自ら苦難に立ち上がり学校を作るなど、難民たちが歩く道のりを